tiistai 15. lokakuuta 2013

Jälleen murhamysteereitä - Mordmysterier återigen

Taas on pitkä ja hauska mutta samalla rasittava viikonloppu takana... Pelautimme lauantaina uudestaan ja eri kaveriporukalle saman murhamysteeri-illallispelin josta kerroin elokuussa, ja hauskaa oli! Tällä kertaa etsivämme Adrian jopa syytti oikeaa murhaajaa - tosin väärin perustein. Alla vähän tunnelmakuvailua :)

Veckoslutet var långt och roligt men samtidigt ansträngande... Vi spelade en gång till (men med andra vänner) mordmysteriespelet som jag berättade om i augusti. Denna gång lyckades vår detektiv, Adrian, till och med hitta rätt mördare, fast på helt fel basis. Nedan lite stämningsbilder :)

OLOHUONEESEEMME saa juuri ja juuri tungettua yhdeksän päivällisvierasta - MAN kan just och just klämma in nio middagsgäster i vårt vardagsrum
ENNEN peliä keittiössä - FÖRE spelet i köket

TÄSSÄ taitaa olla joku pelin vakavampi hetki meneillään - HÄR är det visst något allvarligt på gång i spelet
PELINJÄLKEINEN ilta lienee ollut onnistunut jos pöydällä on aamulla after-eight suklaata, steampunk-muovipyssy, latexmiekkoja ja särkynyt Ikean viinilasi. KVÄLLENS efterspelsfest har visst varit lyckad om det på morgonen finns after-eight choklad, en steampunk-plastbössa, latexsvärd och ett splittrat ikea vinglas på bordet.


SUNNUNTAI kului suklaakakkurääppeitä syödessä... SÖNDAGEN tillbringades med att äta chokladkaksrester...

...JA käsitöiden parissa. Minä ja Anja ompelimme, Tobi virkkasi (!!!) ja Klemens etsi netistä käsityöohjeita. Takkavideo on muuten vaihtunut "näin koulutat lohikäärmeesi"-suosikkileffaamme. ...OCH med handarbeten. Jag och Anja sydde, Tobi virkade (!!!) och Klemens sökte efter handarbetsmodeller på nätet. Spisvideon har bytts ut mot "Draktränaren", en av våra favoritfilmer.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Näin kommentoit:
1. Kirjoita kommenttisi
2. Valitse profiili valikosta... jos et tiedä, mitä tällä tarkoitetaan, valitse huoletta alin vaihtoehto, "nimetön".
3. Minä saan kommenttisi heti sähköpostitse itselleni. Se tulee näkyville blogiin kaikkien muidenkin luettavaksi heti kun hyväksyn sen. KIITOS!

Så här kommenterar du:
1. Skriv vad du har på hjärtat
2. Välj profil från menyn (kommentera som)... ifall du inte vet vad dessa profiler är för något, välj det nedersta alternativet (anonymt)
3. Jag får ditt kommentar direkt per e-post. Den blir synlig till alla läsare på bloggen genast då jag godkännt det först. TACK!