Läderarbeten och gott humör - Nahkatöitä ja hyvää mieltä

Vilken underbar dag! En riktigt sådär perfekt höstdag - småkall, lite vind, ett par fluffiga moln på klarblå himmel och de första granna löven i träden. Det är så man blir glad. Nu borde man ut och plocka svamp eller annars bara njuta av naturen före den långa gråa vintern (ännu gråare här än i Finland p.g.a. alla lövträd).

Miten ihana päivä! Oikein sellainen täydellinen syyspäivä - vähän kirpeänkylmä ja tuulinen, muutama pörröpilvi kirkkaansinisellä taivaalla ja puissa ensimmäiset ruskalehdet. Tästähän tulee oikein iloiseksi! Nyt pitäisi lähteä metsään poimimaan sieniä tai muuten vain nauttimaan luonnosta ennen pitkää harmaata talvea (joka on täällä vieläkin harmaampi kuin Suomessa, kiitos kaikkien lehtipuiden).

Jag har redan länge tänkt visa ett par bilder på läderarbeten som jag gjorde på sensommaren. Egentligen är jag inte alltför begeistrad av läder som material - det ser supersnyggt ut, men det kräver ofta mer kraft och tålamod än jag har att bearbeta det ordentligt. Jag råkade ändå hade tre ofärdiga projekt liggande runt som jag äntligen ville bli av med:

Minun on jo kauan pitänyt näyttää kuvia nahkatöistä joita tein loppukesästä. Oikeastaan nahka ei ole suosikkimateriaalini - vaikka se näyttääkin todella hienolta, vaatii sen työstäminen yleensä enemmän voimia ja kärsivällisyyttä kuin mitä minulta löytyy. Minulla kuitenkin sattui olemaan kolme puolivalmista projektia nurkissa lojumassa, ja halusin kipeästi päästä niistä eroon:

Lampskärmar? - Lampunvarjostimia?

1) Armskena. För detta hade jag skurit ut en lämplig bit läder redan på IMWe-scoutlägret 2010 då jag höll en läderverkstad där, men efteråt hade jag inte gjort något med det. Resultatet är i verkligheten mera "3D" med trädmönstret präglat från baksidan. Inte så nöjd med resultatet - hade totalt idétorka då jag skulle hitta på mönster för den.

1) Rannesuoja. Tätä varten olin leikannut sopivan palan jo vuoden 2010 IMWe-partioleirillä, jolla vedin nahkatyöpajaa, mutta sen jälkeen en ollut koskenutkaan projektiin. Kappale on todellisuudessa kolmiulotteisempi, puukuvion pakotin nahkaan takapuolelta. En kuitenkaan ole lopputulokseen täysin tyytyväinen - kuviota suunnitellessa päälle iski täydellinen ideapula, enkä oikein tiennyt mitä tehdä.

2) Hjälm. På sommarens medeltidsmarknader hittade vi läderhjälmar endast i barnstorlek, så man var ju tvungen att göra en själv... Varje bit är ihopsydd utan en enda nit - inte ursprungligen för autenticetens skull utan för att jag helt enkelt saknade de rätta nitverktygen. Tog evigt länge att hitta på hur allt sätts ihop och sedan att verkställa planen, men ser rätt så bra ut, tycker jag ;)

2) Kypärä. Kesän keskiaikamarkkinoilta löysimme nahkakypäriä vain lastenkoossa (koissa?!?), joten tällainenkin piti itse väkertää... Joka pala on kiinnitetty käsin neulomalla ilman niitin niittiä - ei tosin autenttisuuden tavoittelemiseksi vaan ihan vain siksi, ettei minulla ollut sopivia niittaustyökaluja. Kesti ikuisuus miettiä, miten työ pitää koota, ja toinen ikuisuus toteuttaa suunnitelma, mutta lopputulos on aika komea, omasta mielestäni ;)

3) Väska. För den här hade jag också färdiga bitar (svart kohud) sedan 2010... fast jag inte alls kom ihåg min ursprungliga plan. Kan användas som axelväska (den löstagbara remmen är från någon gammal läderväska) eller på bältet.

3) Laukku. Tähänkin olin leikannut valmiit palat mustasta lehmännahasta jo 2010... enkä enää ollenkaan muistanut alkuperäistä suunnitelmaani. Toimii joko olkalaukkuna (irrotettava remmi jostain vanhasta nahkalaukusta) tai vyöllä.