Sommarskörd - Keskikesän sadonkorjuuta

Zucchini - kesäkurpitsa

Vad jag håller på med?
Måndag, onsdag och fredag forskningsarbete (=räkna och mata fjärilslarver) långa dagar i skogen och på labbet, tisdagar och torsdagar lite kortare dagar bara på labbet och vid datorn. Dansträningar tre kvällar i veckan (irländsk x2 och pardans x1), bibelkrets en kväll i veckan. Och alltid däremellan i trädgården :) Har suttit rekordlite vid datorn denna sommar, hälsosamt för mig, mindre så för bloggen.

Vårt grönsaksland har inte varit riktigt så produktivt som vi i våra vildaste drömmar hoppades, vi har haft en hel del problem med hungriga snäckor och sniglar. Sex morötter (den sjunde hade försvunnit igår över natten...), ett par meter sallad, minimala potatisplantor (vi får säkert nypotatis i december...), ca. åtta hela jordgubbar och tre ärtskidor. MEN allt har ändå inte misslyckats! Vi har en stor zucchini som skall ätas på söndag, och flera mindre på väg. Tomaterna ser ut att utvecklas fint, och allt som redan färdigt växte i trädgården har visat sig vara superproduktivt. Äppel och persikor får vi senare, massor, ser det nu ut som. Rabarbern frodas. Och idag skördade vi de allra sista bären: ½kg krusbär, 2,5 kg svarta vinbär, 5-6 kg röda vinbär och 30 (!!!!!) kilo surkörsbär! Vårt kök har omvandlats till en rödfläckig saft/sylt/marmelad/gelé/vin/mjöd/likör-fabrik där vi arbetar varje kväll. Vår källare (och era julpaket) kommer att vara fullt med burkar och flaskor :D Det läckra livet ler, fast man ibland får skynda för att hinna ikap med det!

DAGENS bärskörd - PÄIVÄN marjasato

Mitä puuhailen?
Maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin tutkimustyötä (=perhostoukkien laskemista ja ruokkimista) pitkiä päiviä metsässä ja labrassa, tiistaisin ja torstaisin hieman lyhyempiä työpäiviä labrassa ja tietokoneella. Tanssitreenit kolmena iltana viikossa (irkkua x2 ja paritanssia x1), raamattupiiri yhtenä iltana. Ja aina kun suinkin välissä ehdin, pujahdan puutarhalle :) Olen istunut tänä kesänä ennätysvähän tietokoneen ääressä, mikä on terveellistä itselleni, vaikkakin vähemmän terveellistä blogille.

Kasvimaamme ei osoittautunut yhtä tuottoisaksi kuin unelmissamme kuvittelimme. Nälkäiset etanat ja kotilot ovat osoittautuneet aikamoiseksi ongelmaksi. Saldo on tällä hetkellä kuusi porkkanaa (seitsemäs oli hävinnyt edellisyönä), pari metriä salaatteja, minikokoisia perunantaimia (saamme tällä vauhdilla uusia perunoita joulukuussa...), n. 8 kokonaista mansikkaa ja kolme herneenpalkoa. MUTTA kaikki ei sentään ole epäonnistunut! Meillä on valtava kesäkurpitsa odottamassa sunnuntaiateriaa, ja useita pienempiä kasvamassa. Tomaatit kehittyvät hienosti, ja kaikki puut ja pensaat, joita puutarhassa kasvoi jo valmiiksi, ovat osoittautuneet todella tuottoisiksi. Omenoita ja persikoita saamme varmaan valtavasti, tai siltä ainakin tällä hetkellä näyttäisi. Raparperi kukoistaa. Ja tänään poimimme viimeisetkin marjat:  1/2 kg karviaisia, 2,5 kg mustia viinimarjoja, 5-6 kg punaisia viinimarjoja ja 30 (!!!!!) kiloa hapankirsikoita! Keittiömme on muuttunut punatahraiseksi mehu/hillo/marmeladi/hyytelö/viini/likööritehtaaksi, jossa työskentelemme joka ilta. Kellarimme, (sekä teidän joulupakettinne), tulevat olemaan täynnä purkkeja ja pulloja :D Elämä hymyilee makeasti, vaikka sen perässä saa kyllä välillä juosta täysillä pysyäkseen kyydissä!

TOBI plockar körsbär - TOBI poimii kirsikoita