Dans i sommarhettan - tanssia kesähelteellä

HEJ vi flyger! - HEI me lennetään!

(Grattis bloggen igen! Inlägg nr. 100!)

Förra veckoslutet var det äntligen dags för ett dansuppträdande som vår dansgrupp Irish Feet övat för hela våren (inte alltid så koncentrerat, men ändå ;)). Vi hade blivit inbjudna på Skottländsk-Irländska upplevelsedagar på ett gammalt kloster, Kloster Buch, utanför Dresden. Tre 15-minutersföreställningar på lördagen och tre till på söndagen, med såväl grupp- som solodanser. Själv dansade jag bara med mjuka tossor, har på sistone tyvärr sällan haft möjlighet att öva Hard Shoe-danser...hoppas jag får tillfälle till det under hösten... Vädret var nästan alltför bra - att dansa i 36 graders hetta och gassande sol var verkligen ansträngande! Ändå hade vi väldigt roligt och fick också många positiva kommentarer från publiken :)

REDAN det här parkplatsfotot får mig att svettas igen, det var såååå hett!JO PELKKÄ tämän parkkipaikkakuvan näkeminenkin saa minut hikoilemaan, oli niiiiiin kuuma!

DE FÖRSTA publikraderna i full sol var förståeligt nog tomma förutom på kvällen då hela publiken var full och stämningen på topp - EKAT KATSOMORIVIT polttavan auringon alla olivat ymmärrettävistä syistä tyhjiä paitsi illalla jolloin katsomo oli täynnä ja tunnelma katossa.

(Onnea taas, blogi, tässä tulee sadas päivitys!)

Viime viikonloppuna sai Irish Feet-tanssiryhmämme kevään (enemmän tai usein vähemmän intensiivinen) harjoitusrupeama loppuhuipentumansa Kloster Buchin Skottilais-irlantilaisilla elämyspäivillä. Kolme 15-minuuttista tanssiesitystä lauantaina ja toiset kolme sunnuntaina, niin ryhmä- kuin soolotansseja. Itse tanssin vain pehmeillä tossuilla, kovilla tossuilla treenaamiseen on viime aikoina ollut vain harvoja tilaisuuksia... toivottavasti syksyllä sitten enemmän... Sää oli liiankin hyvä - 36 asteen helteessä tanssiminen oli todella rankkaa! Siitäkin huolimatta meillä oli todella hauskaa, ja saimme myös paljon positiivista palautetta yleisöltä :)

TACK och lov fick vi ett "kallt" källarrum (bara 22 grader, kändes underbart svalt) till vårt förfogande för hela veckoslutet. Där var det bra att öva och bara flåsa mellan uppträdandena. ONNEKSI saimme käyttöömme "kylmän" kellarihuoneen (vain 22 astetta, tuntui ihanan viileältä) koko viikonlopuksi.Siellä oli hyvä harjoitella ja läähättää esitysten välillä.

KLOSTRETS gamla örtgård var fullt med blommor, färger och fjärillar. LUOSTARIN vanha yrttitarha oli täynnä kukkia, värejä ja perhosia

BOING! (Vaddå att vi alla är i otakt?!? Jag är förresten den där gröna typen) KAS NÄIN jalka nousee (miten niin olemme kaikki epätahdissa?!? Minä olen muuten toi vihreä tyyppi)

ÖVER 20 samstämda säckpipor och en lång rad med olika trummor låter magnifikt... och högljutt. Jag avundas inte "klanledarnas" yllefiltar och fluffhattar. YLI 20 säkkipillin ja kymmenien rumpujen yhteissoitto kuulostaa mahtavalta...ja tosi kovaääniseltä. Ei käy "klaaninjohtajien" villaviltit ja karvalakit kateeksi!

HÖGLANDSKOSSORNA hade det säkert också varmt... YLÄMAANKARJALLAKIN oli varmaan kuuma...

Hasenbock

Irish Feet