sunnuntai 16. elokuuta 2015

Mittelalterwoche 2015


Aika raportoida partiolaisten keskiaikaviikolta...
Nuorille aikuisille ja perheille suunnattu leiri koostuu erilaisista keskiaikateemaisista työpajoista (tällä kertaa panssaripaitojen alkeista pitkämiekkaharjoitussarjoihin ja uuninrakentamisesta tanssiin, kokkauksesta kalligrafiaan ja hunajaviinin valmistamisesta viikinkituolin tekemiseen), peleistä, pitkistä illoista linnan kellarin tavernassa tai nuotion äärellä ja kylpysammiossa likomisesta. Hellettä piisasi Rieneckissäkin, sanomattakin selvä.

OPIN uuden käsityön, ketjukäätyjen vääntämisen! JAG lärde mig ett nyt handarbete - kädjesmycken!
Leirin tiimiläiset kuljettivat viikkoa eteenpäin oivallisen näytelmän avulla - jo ensimmäisenä iltana kävi ilmi, että Rieneckin pormestari oli murhattu! Samalla kun nunna Hildegard selvitti keskiaikaisen Miss Marplen elkein rikosta, jaettiin meidät osallistujat koko viikoksi viiteen ryhmään - Rieneckin kreivi kun halusi koettaa uutta ideaa, kansanäänestystä, pormestarin valitsemiseksi.Tartuimme juonenpätkään kuulemma odotettuakin hanakammin, jo toisena päivänä oli käynnissä viisi toistaan kiivaampaa vaalikampanjaa. Tehtiin lupauksia. Maalattiin mainoksia. Jaettiin karamelleja. Kirjoitettiin tunnussävelmiä... jokailtaisia mainostempauksia oli hulvattoman hauska seurata - varsinkin kun alusta asti oli selvää, ettei oman ryhmän edustajaa saanut äänestää. Ihanan luovaa väkeä!
KIUKKUISEN hamsterin liiton käsinmaalattuja mainoksia roikkui eri kokoisina Joka paikassa! OLIKA stora handmålade valplakater av Ilskna Hamsterns Bund hängde Överallt.

Mittelalterwochen ohjelmaan on perinteisesti aina myös kuulunut jokin yhteisprojekti. Tällä kertaa saimme aikaiseksi yhdessä linnan henkilökunnan kanssa hienon avoimien ovien päivän - Niin muut partiolaiset kuin Rieneckin kaupungin asukkaatkin olivat tervetulleita koettamaan käsitöitä ja herkuttelemaan, ja illan kruunasi keskiaikabändi Whiteless Dayn konsertti lämpimässä illassa linnan tornin juurella.
ETEVÄT värjärikisällini avoimien ovien päivän indigopajassa - MINA duktiga färgarlärlingar på öppna dörrars dag i indigoverkstaden

Dags att rapportera från scouternas medeltidsvecka...
Lägrets som riktas åt unga vuxnas och familjer består av olika workshoppar (denna gång allt från ringbrynjor till övningsserier med långsvärd, från ugnsbygge till dans, från matlagning till att brygga honungsmjöd, från kalligrafi till tillverkning av vikingastolar...), spel, långa kvällar i krogen i slottskällaren eller vid lägerbålet och av sköna uppfriskande bad i en enorm badtunna. Sol och värme hade vi så det räckte och blev över...

RAKAS olkiolohuoneemme - VÅRT kära stråvardagsrum

Lägerteamet lotsade veckan framåt med förträffliga små teaterscener varje dag - redan på första kvällen fick vi höra att Rienecks borgmästare hade blivit mördad! Medan nunnan Hildegard försökte lösa mordet som en medeltida Miss Marple, delades vi deltagare in i  fem grupper - Greven i Rieneck ville prova på en ny ide, folkomrötsning, för att välja en ny borgmästare. Alla grupper var genast med på noterna, redan följande dag hade fem intensiva valkampanjer dragits i gång. Det gjordes löften, målades plakater, delades ut karameller, skrevs reklamsånger... det var jätteroligt att följa med de kreativa kampanjerna, speciellt då vi från början visste, att man inte fick rösta på sin egen kandidat. Härligt kreativa människor!
VALKOISEN joutsenen liiton vaalirallatus soi päässä vieläkin. DEN VITA svanens valjingle glömmer ingen i första taget
En viktig del av Mittelalterwoche har alltid varit ett sammarbetsprojekt. Denna gång fick vi till stånd en fin Öppna Dörrarnas Dag tillsammans med slottets personal, och såväl andra scouter som Rienecks invånare var välkomna att prova på hantverk och äta sig mätta. På kvällen hade vi t.o.m. en fin konsert med medeltidsbandet Whiteless Day i den varma sommarkvällen.
KYLMÄSSÄ vedessä sieti kylpeä helteessä ETT KALLT bad var skönt mitt i hettan.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Näin kommentoit:
1. Kirjoita kommenttisi
2. Valitse profiili valikosta... jos et tiedä, mitä tällä tarkoitetaan, valitse huoletta alin vaihtoehto, "nimetön".
3. Minä saan kommenttisi heti sähköpostitse itselleni. Se tulee näkyville blogiin kaikkien muidenkin luettavaksi heti kun hyväksyn sen. KIITOS!

Så här kommenterar du:
1. Skriv vad du har på hjärtat
2. Välj profil från menyn (kommentera som)... ifall du inte vet vad dessa profiler är för något, välj det nedersta alternativet (anonymt)
3. Jag får ditt kommentar direkt per e-post. Den blir synlig till alla läsare på bloggen genast då jag godkännt det först. TACK!